纸飞机是一种经典的手工玩具，在世界各地的儿童和成人中流行。将纸飞机翻译成英文时，最常见的翻译是 "paper airplane" 或 "paper plane"。

"Paper plane" 是一个更通用的术语，既可以指由纸折叠而成的飞机，也可以指由其他轻质材料制成的飞机。例如，由聚苯乙烯或泡沫塑料制成的飞机也可以被称为 "paper plane"。

"Paper airplane" 是一个更具体的术语，专门指的是由纸折叠而成的飞机。这个术语在正式场合经常使用，例如在科学期刊或航空类书籍中。

需要注意的是，"paper airplane" 也可以用来指由纸折叠而成的其他物体，例如纸飞机、纸飞镖或纸船。在某些情况下，可能需要提供更多信息以澄清所提到的具体对象。

除了 "paper airplane" 和 "paper plane" 之外，还有其他一些不太常见的翻译。例如，"paper glider" 和 "paper flier" 也可以用来指纸飞机。

将纸飞机翻译成英文最常见的翻译是 "paper airplane" 或 "paper plane"。这两个术语都是通用的，并且可以理解为由纸折叠而成的飞机。在需要更具体或正式的术语时，可以使用 "paper airplane"。